旅游导刊

Tourism and Hospitality Prospects ›› 2023, Vol. 7 ›› Issue (4): 1-24.DOI: 10.12054/lydk.bisu.238

• Perspective and Correspondence •     Next Articles

Learning from the Spirit of the 20th National Congress of CPC to Promote Chinese Path to Tourism Modernization

LI Xinjian1(), WU Wenxue1,2, WU Jinmei3, SONG Rui4, ZHANG Hui5, ZHOU Jiucai6, GU Jiaqian1, LEI Haisu7, WEI Xiao’an8

  1. 1. School of Tourism Science, Beijing International Studies University, Beijing 100024, China
    2. China International Public Relations Association, Beijing 100081, China
    3. Beijing Tourism Group, Beijing 100020, China
    4. National Academy of Economic Strategy, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100006, China
    5. School of Economics and Management, Beijing Jiaotong University, Beijing 100163, China
    6. Department of Policies, Laws and Regulations, Ministry of Culture And Tourism of The People’s Republic of China, Beijing 100020, China
    7. Strategic Development Department, China Tourism Group Hongkong, Hong Kong 999077, China
    8. China Leisure Association, Beijing 100020, China
  • Received:2023-07-02 Revised:2023-08-02 Online:2023-08-30 Published:2023-09-18

学习二十大精神 推动中国式旅游现代化

厉新建1(), 吴文学1,2, 吴金梅3, 宋瑞4, 张辉5, 周久财6, 顾嘉倩1, 雷海粟7, 魏小安8   

  1. 1.北京第二外国语学院旅游科学学院 北京 100024
    2.中国国际公共关系协会 北京 100081
    3.北京首旅集团 北京 100020
    4.中国社会科学院财经战略研究院 北京 100006
    5.北京交通大学经济管理学院 北京 100163
    6.文化和旅游部政策和法规司 北京 100020
    7.中国旅游集团有限公司暨香港中旅集团有限公司战略发展部 香港 999077
    8.中国旅游协会休闲度假分会 北京 100020
  • 作者简介:所有作者均为共同第一作者（按姓氏笔画排序）
    厉新建（1973— ），男，浙江东阳人，博士，北京第二外国语学院旅游科学学院教授，博士生导师，研究方向：旅游经济发展战略。E-mail：lixinjian@bisu.edu.cn;
    吴文学（1955— ），男，河北抚宁人，博士，中国国际公共关系协会副会长，研究方向：旅游经济、旅游政策。
    吴金梅（1970— ），女，黑龙江齐齐哈尔人，博士，北京首旅集团副总经理，研究员，研究方向：旅游产业发展。
    宋 瑞（1972— ），女，陕西西安人，博士，中国社会科学院财经战略研究院研究员，博士生导师，研究方向：旅游管理。
    张 辉（1957— ），男，山东诸城人，博士，北京交通大学经济管理学院教授，博士生导师，研究方向：旅游经济、旅游产业运行。
    周久财（1965— ），男，河北秦皇岛人，文化和旅游部政策和法规司一级巡视员，研究员，研究方向：旅游政策研究。
    顾嘉倩（1999— ），女，江苏常州人，北京第二外国语学院旅游科学学院硕士研究生，研究方向：旅游经济、休闲经济。
    雷海粟（1971— ），男，上海人，中国旅游集团有限公司暨香港中旅集团有限公司战略发展部总经理，研究方向：公司治理、企业管理。
    魏小安（1952— ），男，湖南衡阳人，中国旅游协会休闲度假分会会长，研究方向：休闲经济、旅游经济。
  • 基金资助:
    本研究受文化和旅游部部级社科研究项目“文化和旅游融合发展促进共同富裕的模式与路径研究”(23DY05);北京市教育委员会科研计划项目“北京市旅游驱动乡村产业振兴的创新模式与优化策略”(SM202310031001)

RichHTML

PDF

Abstract:

Chinese tourism modernization in the context of Chinese modernization is a new requirement and direction for tourism development in the new era. In view of the important spirit of the Report to the 20th National Congress of the CPC, this article focuses on the theoretical connotations, opportunities and challenges, value logic, essential requirements, practical contradictions, and realization routes of Chinese tourism modernization. The core insights are as follows: (1) The development pattern of China's tourism industry is facing a fundamental transformation, and Chinese tourism modernization is a strategic opportunity and an important timing for the next transformation and upgrading of tourism; (2) High-quality tourism development is the primary task of Chinese tourism modernization, as well as an important aspect of promoting Chinese modernization, and the healthy vitality and agglomeration development of enterprises is an important foundation of this; (3) Chinese tourism modernization should respond to and follow the five connotative features of Chinese modernization, including a huge population, common prosperity for all, material and cultural-ethical advancement, harmony between humanity and nature, and peaceful development, to examine its close connection with tourism modernization; (4) The in-depth integration of culture and tourism, synergy nature of both public institution and industry, equal construction of tourism public services, and innovation are inevitable requirements for Chinese tourism modernization and also key paths to its realization; (5) Chinese tourism modernization should be actively integrated into key tasks such as rural revitalization, regional coordination, new urbanization, etc. The value of tourism development in promoting the implementation of national strategies should be fully utilized.

Key words: Chinese modernization, Chinese tourism modernization, high-quality development, the in-depth integration of culture and tourism, spirit of the 20th National Congress of CPC

摘要：

中国式现代化视域下中国式旅游现代化是新时代旅游业发展的新要求和新方向。学习贯彻党的二十大报告的重要精神，本文重点探讨了中国式旅游现代化的理论内涵、本质要求、价值逻辑、机遇挑战、实践矛盾和实现路径，核心观点如下：（1）中国旅游业发展格局面临根本性转变，中国式旅游现代化是旅游业新一轮转型升级的战略机遇和重要契机；（2）旅游业高质量发展是中国式旅游现代化的首要任务，同时也是推进中国式现代化的重要引擎，其中企业的健康活力和集聚发展是根本基础；（3）中国式旅游现代化应回应和遵循中国式现代化的人口规模巨大、全体人民共同富裕、物质文明与精神文明相协调、人与自然的和谐共生以及走和平发展道路等5方面内涵特征，审视其与旅游现代化的紧密关联；（4）文化和旅游深度融合、产业事业性相协同、旅游公共服务均等化建设、坚持守正创新等是中国式旅游现代化的必然要求，也是中国式旅游现代化实现的关键路径；（5）中国式旅游现代化应积极融入乡村振兴、区域协调、新型城镇化等重点任务中，充分发挥旅游业发展对推动国家战略实施的作用价值。

关键词: 中国式现代化, 中国式旅游现代化, 高质量发展, 文化和旅游深度融合, 二十大精神

CLC Number: